Ha(e)ltBis

MHD · kostenlos · DE/EN

Haltbarkeit im Blick

Was du hast, clever kochen – und nichts mehr vergessen. Komplett kostenlos.

  • MHD-Ampel & Nutri-Score im Vorrat
  • Rezepte mit Match-Quote aus deinem Bestand
  • 100 % lokal – kein Pflicht-Account
Kostenlos Kein Abo, kein Login
Lokal Daten bleiben auf dem Gerät
Offline Vorrat & Rezepte ohne Netz
DE / EN App & Suche zweisprachig

Ha(e)ltBis direkt hier nutzen

Speichern & Rezepte am zuverlässigsten über den Button „App starten“ – im gleichen Tab, lokal auf deinem Gerät.

App starten

Kein Cloud-Konto: Daten liegen in IndexedDB im Browser. Dafür braucht es HTTPS (SSL bei IONOS, meist kostenlos) – reines HTTP reicht modernen Browsern nicht zum Speichern.

Vorschau (optional) · für Speichern besser Vollbild oben

App wird geladen, sobald du hierher scrollst …

Weniger Chaos. Mehr aus dem Vorrat.

Ha(e)ltBis hält deine Vorräte und MHDs im Blick – privat, offline-fähig und ohne Zwangs-Login.

Ha(e) = hält deinen Vorrat im Griff Bis = MHD im Blick Ha(e)ltBis = hält bis zum MHD

Start & Überblick

Ha(e)ltBis Home mit Stat-Kacheln

Vorrat verwalten

Ha(e)ltBis Vorrat

Rezepte aus dem Vorrat

Ha(e)ltBis Rezepte

Lebensmittel erfassen

Ha(e)ltBis Lebensmittel hinzufügen

Einkaufsliste

Kontext-Hilfe (F1)

Gesundheit & Ernährung

Backup & Wiederherstellen

Offline & PWA

Einstellungen & Anpassung

Quellenübergreifendes Teilen (opt-in)

So nutzt du Ha(e)ltBis

In wenigen Schritten von der leeren Speisekammer zum passenden Gericht.

Einblicke in die App

Freundlich, klar, auf dem Handy wie am Desktop nutzbar.

Screenshot: Ha(e)ltBis Home
Screenshot: Vorrat
Screenshot: Rezepte
Screenshot: Hinzufügen
Screenshot: Einkaufsliste
Screenshot: Gesundheit

Lokal. Privat. Bei dir.

Explizit: Ha(e)ltBis speichert deine persönlichen Vorrats- und Nutzungsdaten nicht auf unseren Servern. Sie bleiben im Speicher deines Browsers auf diesem Gerät.

100 % kostenlos – für immer, solange ich der Entwickler bin.

Ha(e)ltBis ist komplett gratis nutzbar: kein Abo, keine versteckten Kosten, kein Pflicht-Account. Du startest sofort im Browser – ohne Bezahlschranke. Dieses Versprechen gilt, solange ich der Entwickler bin.

Alle deine Daten bleiben lokal.

Vorrat, Rezepte, Einkaufsliste und Einstellungen liegen nur im Browser dieses Geräts (IndexedDB) – ohne Cloud-Upload.

Offline & PWA

Vorrat, Rezepte und Einkaufsliste funktionieren ohne Netz. Online-Suchen nur bei aktivem Request.

Nur lokaler Speicher

IndexedDB / Local Storage im Browser – kein automatischer Upload zu haltbis.de.

Kein Zwangs-Login

Sofort starten. Backups legst du selbst als Datei ab, wann du willst.

Suche nur auf Wunsch

Open Food Facts & Rezeptquellen werden erst angefragt, wenn du aktiv suchst.

Recht & Handbuch

Details in der Datenschutzerklärung und im Handbuch – klar und auf Deutsch.

Ha(e)ltBis Handbuch

Schritt-für-Schritt: Vorrat, Rezepte, Einkauf, Gesundheit, Backup und FAQ – im gleichen Design wie die App.

Deutsch & Englisch – auch bei der Suche

Ha(e)ltBis ist zweisprachig (DE/EN). Die App-Oberfläche folgt deiner Sprache – und die Suche ist darauf abgestimmt.

Produktsuche (Open Food Facts)

Suchbegriffe funktionieren auf Deutsch und Englisch. Treffer-Namen werden bevorzugt in deiner gewählten App-Sprache angezeigt, wenn die Datenquelle beide Varianten liefert.

Rezeptsuche (TheMealDB)

TheMealDB ist überwiegend englisch. Ha(e)ltBis übersetzt gängige deutsche Begriffe automatisch und sucht beide Varianten – z. B. Nudeln → pasta, Hähnchen → chicken, Tomaten → tomato.

Vorrat & Zutaten-Matching

Beim Abgleich deiner Speisekammer mit Rezepten nutzt Ha(e)ltBis dieselbe Zuordnung: Deutsche Vorratsnamen werden mit englischen Rezeptzutaten verknüpft, damit Treffer auch ohne manuelles Übersetzen stimmen.

Nudeln → pasta Hähnchen → chicken Tomaten → tomato Zucchini → zucchini

Kostenlose Datenquellen

Open Food Facts

TheMealDB · RecipeRadar · Forkify

MyMemory · Marktguru

Häufige Fragen

Kurz und klar – zu Kosten, Datenschutz und Nutzung.

Ist Ha(e)ltBis wirklich kostenlos?

Wo werden meine Daten gespeichert?

Brauche ich ein Konto oder eine App-Installation?

Funktioniert Ha(e)ltBis offline?

Kann ich meine Daten sichern?

Gibt es Ha(e)ltBis auf Deutsch und Englisch?

Was ist quellenübergreifendes Teilen?

Wie funktionieren die Online-Suchen?

Gibt es eine eingebaute Hilfe in der App?

Ist Ha(e)ltBis medizinischer Rat?

Wie installiere ich Ha(e)ltBis auf dem Handy?

Wie mache ich Ha(e)ltBis bekannter?

Ha(e)ltBis teilen & bewerben

Folge uns in den sozialen Netzwerken – oder nutze fertige Banner für deine Kanäle.

Bereit? Starte jetzt – kostenlos.

Kein Download, kein Konto. Einfach öffnen und Vorrat erfassen.

App öffnen